Inmiddels verblijven wij,. I hope to have informed you sufficiently: ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd De afsluiting ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ is zeer formeel en eigenlijk ook een beetje ouderwets. Last Update: 2021-05-24. Quality: Reference: Anonymous. i do not. Last Update: 2022-12-21. Referentie: Anoniem. hopende u hiermee een passende aanbieding gedaan te hebben. Hopende u hiermee van dienst te. Ik dank u voor uw begrip in deze kwestie. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Mocht u vragen hebben kunt u altijd contact met ons opnemen via nummer: 0900 -3344001 (kies voor optie 1). i hope i have informed you enough. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Mag ik u hierover naderhand nog contacteren? I hope I may contact you later on this matter. ich weiß nicht, ob ich damit auf den beitrag geantwortet habe. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Hopende u hiermede voldoende geïnformeerd te hebben, uiteraard. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. Meer van Online software. ‘Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest’ of ‘Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest’ zijn prima, formele manieren om je brief of e-mail mee af te sluiten. Hopende u voldoende te hebben geïnformeerd. Quality: Reference: Anonymous. nl Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Mocht u nog vragen hebben, neem dan contact op met onze klantenservice. ‘Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest’ of ‘Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest’ zijn prima, formele manieren om je brief of e-mail mee af te sluiten. “Zoals u ziet ben ik meer dan gekwalificeerd, graag word ik uitgenodigd voor een kennismakingsgesprek. Deze publicatie maakt deel uit van de reeks ' Communicatie in de publieke sector '. Meer informatie over het vullen en afstellen van uw waterbed vindt u ook in onze blog. Explanation: A variation on Chris' suggestion that accents the "tot zover" (up to the present moment. Afke van der Horst legt uit wat er mis mee is. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. GGDrU maakt gebruik van Google Analytics 4. De tekst wordt vlotter wanneer u deze herschrijft met 'heeft. Wij hebben uw restitutieaanvraag op 30-3-2023 ontvangen. There's also a kitchen in some of the units equipped with an a. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Bij Wablieft maken ze al jarenlang teksten toegankelijker en geven ze trainingen duidelijke taal aan overheden en organisaties. Vermijd zinnen zoals deze in de afsluiting van de sollicitatiebrief: “Ik vertrouw erop u voldoende informatie te hebben gegeven om mij uit te nodigen voor een gesprek. More. ”. Last Update: 2022-06-27. Last Update: 2016-09-16. Hoping to have informed you sufficiently , we wish you happy News Agenda Archive Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. quote: Op woensdag 11 mei 2005. Info. Last Update: 2019-01-08 Usage Frequency: 1 Quality. 200m3 gas verloren. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. " In deze video leggen we uit wat er mis is met. i hope that this clarifies the issue. hoping to have been of service to you. Usage Frequency: 1. Meijer. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Met vriendelijke groet, Afdeling Kwaliteitsbeheer. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. . nl Awards 2022. Usage Frequency: 1. Engels in the 1998 budget procedure, we adopted the sme technology facility in the hope that it. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Auteur ontevreden klant KPN Datum 2023-05-22T08:07Z. . Schrijf niet: 'I hope to have informed. We zijn u in de toekomst graag weer van dienst. Over gas geen letter. In afwachting van uw reactie. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Overige advertenties van Online software. Deze afsluiting komt nogal afstandelijk over: ‘Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. u dient de annuleringsvoorwaarden van elk hotel goed te bekijken daar deze verschillen van hotel tot hotel. Standaard verzendkosten mag je echter niet inhouden op het terug te betalen bedrag. Henk. Hopende u hiermee voldoende. ik hoop dat uw vragen worden beantwoord. Omdat de gegevens anoniem zijn, vallen ze niet onder de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) en hoeven we geen toestemming te vragen voor het plaatsen van deze cookies. +45 photos. Mag ik u hierover naderhand nog contacteren? J'espère que je pourrais vous contacter plus tard sur ce sujet. Onze medewerkers helpen u graag verder. nl Awards 2022. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. dan wel voldoende handelsbevoegdheid om, volgens de nationale wetgeving, rechten en verplichtingen te. Meer informatie over het vullen en afstellen van uw waterbed vindt u ook in. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Als deze onvoldoende zijn om aan te tonen dat er is voldaan aan de voorwaarden zoals gesteld in artikel 2. Waarde leden, Hopende u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd, Namens het Hoofdbestuur, N. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Het wordt continu onder de "aandacht " gebracht. Uw bestelling is op 19 december 2022 om 11:01 bij uw bezorgd. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. In afwachting van uw reactie, Doe het niet! Clichézinnen als de. Categorieën Beleid en implementatie, Nieuw op de site. ik hoop u daar te zien. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. €29,00. j' espère que cela clarifie la situation. Laatste Update: 2022-12-21. Laatste Update: 2022-06-27. Jong Luchtverwarming C. Chinees Indisch Specialiteiten Restaurant MING GARDEN - Molenstraat 4, 9679 KC Scheemda - Tel:. Gebruiksfrequentie: 1. Door de enorme stijging van het aantal zonnepanelen in Nederland nemen de kosten sterk toe en zijn wij genoodzaakt onze terugleververgoeding te verlagen naar € 0,1350 per teruggeleverde kWh. De naam van de afzender springt dan meteen in het oog. Er zijn een aantal vergelijkbare varianten van deze afsluiting zoals: Ik hoop u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Bij dezen willen wij u aanraden om uw klacht bij onze cliëntenservice in te dienen. ”. We trust that we have informed you to the best of our abilities and hope for the understanding in this situation. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. G. Laatste Update: 2022-06-27. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. 636 in het afgelopen jaar. Wij hopen dat u begrip heeft voor onze positie. wij vertrouwen erop u hiermee een passende aanbieding gemaakt te. Contextual translation of "ik hoop u van dienst te zijn" into English. ‘Je’ wordt pas gebruikt nadat je degene aan wie je schrijft al langer en wat beter kent. hoping you are sufficiently informed. Ik hoop spoedig iets van u te vernemen. Gebruiksfrequentie: 1. hoping to have been of service to you. Deze klacht is gesloten. Met vriendelijke groet, Timon DHL Parcel E-careReference: Anonymous. Gebruiksfrequentie: 1. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. 0. voldoende. Hopende u hiermee tot dusver voldoende te hebben geinformeerd. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. Kwaliteit: hopelijk gaat u hiermee akkoord. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. V. Gepost door Customer Support op Beste John, Bedankt voor uw vraag! Wanneer de stabilisatiematten verschoven zijn. Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ze zijn ouderwets, klinken stijf en zeggen niet zoveel – het is nogal wiedes dat je hoopt dat je bericht de lezer ergens over informeert. Brief Afsluiting zakelijke brief. Usage Frequency: 1. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Last Update: 2022-06-27. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en zou graag binnenkort met u van gedachten wisselen over de mogelijkheden die ik u kan bieden voor deze vacature. Vertrouwende. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd sluit ik. Bij Wablieft maken ze al jarenlang teksten. Tips voor duidelijke bewonersbrieven door Katrien Janssens, Farida Barki is uitgegeven bij Politeia. In moderne zakelijke communicatie,. Tot snel. Mag ik u hierover naderhand nog contacteren? I hope I may contact you later on this matter. hoping you are sufficiently informed. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. 1 dag geleden - We hebben bericht ontvangen dat DHL een oplossing geplaatst heeft bij deze klacht. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. “. Kwaliteit: hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Als je een zakelijke brief of mail niet zo formeel wil afsluiten, kun je natuurlijk een modernere slotzin gebruiken als: ‘Ik vertrouw erop u/ je hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ of ‘Ik vertrouw erop u/ je hiermee een mooi aanbod te doen’. Hopende u hiermee voldoende geiformeerd te hebben. We hope you understand our position. NL. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Meer van Online software. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. API de tradução; Sobre o MyMemory; Entrar. i hope i have informed you enough. 0. De consument doet er verstandig aan in geval van ondeugdelijke levering rechtstreeks contact op te nemen met de leverancier. Mails naar vrienden kunnen gerust met minder formele afsluitzinnen beëindigd worden. Gebruiksfrequentie: 2. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Als u opmerkingen of aanvullingen hebt, aarzel dan niet contact op te nemen. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Ik kom nog steeds (te) vaak een zin als Vertrouwende u voldoende geïnformeerd te hebben tegen. Een waterpolofestijn waar IEDEREEN aan mee kan doen. Hierbij zend ik u een afschrift van mijn brief aan Borea. we trust that we have provided you with sufficient information. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. We hopen u hiermee voldoende hebben geïnformeerd. We hope to have informed you correctly. 31 jul 2019. U kunt deze bekijken op Graag hoor ik of u hiervan gebruik wilt maken Met. geïntegreerde schakeling. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Mocht er toch dreigende taal gebruikt worden zal ik hiervan melding/aangifte doen bij diverse instanties. Deze beoordeling is door de beoordelaar gewijzigd. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. It turned out that my memory was largely correct. Ik hoor graag van u! Log in om te reageren. Het rendement is 77% a 80% volgens de tabel van destijds. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. ”. Met vriendelijke groet, Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. Als u op zoek bent naar informatie over Engelse taallessen, dan bent u hier aan het juiste adres. Laatste Update: 2014-02-06. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Mijn collega heeft u verzocht een e-mail te sturen naar [email protected]: Anoniem. Human translations with examples: better serve you!. i hope to have informed you sufficiently. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, U dankend voor de te nemen moeite, Verzoek tot verwijderen van bron. wij verwachten u hiermee te hebben geïnformeerd en verblijven. nuDe standaard lengte van een navelpiercing is 10 mm. Met vriendelijke groet’. U leest er meer over op de website van de Vlaamse overheid. expecting to have informed you we remain. Auteur MonsieurGary Datum 2022-07-28T14:11Z. Ok Onze privacy verklaringVertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Meld Misbruik. De consument doet er verstandig aan in geval van ondeugdelijke levering rechtstreeks contact op te nemen met de leverancier. hopende u allen te dienen, hoping to serve you all, Last Update: 2018-02-13. Advertentienummer: m2049123001. i hope to have informed you sufficiently. . Vermijd zinnen zoals deze in de afsluiting van de sollicitatiebrief: “Ik vertrouw erop u voldoende informatie te hebben gegeven om mij uit te nodigen voor een gesprek. Ik hoor graag van u! Log in om te reageren. hij schijnt innerlijk zo voldoende aan zichzelf te hebben. Kendra Springer. Wellicht is de mail aan uw aandacht ontsnapt. Last Update: 2022-06-27. N. agroconnect. Namens het bestuur hoop ik u voorlopig voldoende geïnformeerd te hebben. Je. Live. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Autodesk 3DS <ax 2024 € 159,00. net; In afwachting van uw reactie verblijf ik – ZZP Daily; Slotzin: hoe beëindig je een brief of e-mail. Ik hoop dat het goed met u gaat: Hope you are doing well: Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd: Please do not hesitate to contact me should you have any further questions: In afwachting van uw reactie verblijf ik: We look forward to hearing from you: Ter informatie: For your information (FYI) Voor meer informatie kunt u terecht. Lauren: A reminder of your childhood, dear. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben 14 oktober 2016, 12:33 Column Eén van de meest irritante dingen van het internet-tijdperk is dat overal je vraag kwijt kunt, maar dat je zelden een response krijgt met een nuttig antwoord . De laatste alinea van de brief noemen we de afsluiting. i hope to have informed you sufficiently. We hope to have informed you to your desire. Het is een voorbeeld van een standaardzin die we zo vaak gebruiken, dat we de betekenis vergeten. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben en. En al helemaal niet met nog eens 30000 mensen waar mee ik toevallig 1 jaar de universiteit. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Mijn Brink- B23 is uit 1977 en aldus reeds 46 jaar probleemloos in bedrijf. Advertentienummer: m2048967293. Met vriendelijke groet, Charlotte Oonk, tandarts-endodontoloog. i hope i have answered some of your questions. Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. hebben we besloten om half uur eerder te sluiten. Gebruiksfrequentie: 2. In brieven is de afsluitende zin vaak: Ik ga ervan uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd; Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop op uw vragen te hebben geantwoord. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Bij voorbaat dank voor uw snelle reactie. Hopende u hiermede voldoende te hebben geïnformeerd, verblijven wij, Bij bestellingen boven de € 100 worden door ons geen vrachtkosten in rekening gebracht. Hopende u hiermee tot dusver voldoende te hebben geinformeerd. Last Update: 2022-12-21. Zodoende kunnen wij u verder helpen. Groeten, Verstuurd vanaf mijn iPhone > Op 30 sep. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Deze constructie is erg ouderwets, en bovendien is dit maar een halve zin. Mocht u het pakket niet hebben ontvangen, raad ik u aan contact op te nemen met de klantenservice van PostNL. Quality: Reference: Anonymous. Hiermee staat de gezondheid van bewoners op het spel. Met vriendelijke groeten, Manar Deze klacht is gesloten. Een voorbeeld voorstellen. Afwezig? Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Zij hebben aangegeven vandaag of morgen telefonisch contact met u op te nemen om uw klacht inhoudelijk te bespreken. De stijl en de inhoud zijn dus ook formeel,. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hoogachtend,API de tradução; Sobre o MyMemory; Entrar. Het wordt veel gebruikt in de Nederlandse taal. Info. 9 reviews. ik hoop je hiermee geholpen te hebben. Met vriendelijke groet, Hamid Khan Adviesafdeling C. We trust to have informed you sufficiently. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. hoping you are sufficiently informed. Ericastraat 9A 5482 WR Schijndel Telefoon: 073-5432401 info@jongluchtverwarming. Gebruiksfrequentie: 1. van den Bosch. Mocht uw huidige verwarming nog goed functioneren en u wilt deze behouden, dan is de. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik hoop op een positieve reactie van u. Ik wil u vragen contact op te nemen met de afzender. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. Usage Frequency: 2. Dit is een van de vele fouten die LanguageTool kan vinden. Bij een brief heb je hiermee bovendien ruimte voor een handtekening. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. De deadline om dit recht te zetten blijkt 6 maanden na datum verzending aanslagbiljet te zijn. i hope to have informed you sufficiently. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. we trust that we have provided you with sufficient information. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Quality: Reference: Anonymous. Meld aan Marktplaats. I hope we helped you and sufficiently informed to have. op de declaratie zijn eveneens de kosten opgenomen voor de tolkdiensten. Sander Nikkessen 8 aug. i hope i have informed you enough. Kies voor een onlinetraining van Acolad als jouw training moet voldoen aan de volgende criteria: 24/7 beschikbaar – jouw studiemateriaal is on demand beschikbaar, altijd en overal. nl What is needed for a process step; this informs the logistical system about the combination of personnel, machines, articles and process steps. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Er is nu al vier werkdagen op rij beloofd dat ik binnen een uur wordt terug gebeld. Je vermeldt dus de volledige voornaam en achternaam, zonder voorletters te gebruiken. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Hoe begin en eindig je een brief? Met vriendelijke groet(en), of Hoogachtend, Handtekening…. Wilt u mij laten weten of u komt? Voorbeelden slotzinnen clichés. . Info. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. En schrap al helemaal het woord ‘hopen’ uit je repertoire, want hoop ligt naast vrees en je zegt in feite dat je bang bent dat je het niet goed hebt. Live. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Met vriendelijke groet / Mit freundlichen Grüßen / Kind regards / Cordialement Anniek Medewerker Gastenservice. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. hoping to have been of service to you. i hope we helped you and sufficiently informed to have. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Wij hebben u uitgebreid geïnformeerd over hetgeen onder onze verantwoording valt en hebben dat inmiddels ook gerepareerd. Last Update: 2019-01-08. In overleg met u een andere zorgverlener te benaderen. ‘Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. ” “Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Notulen 1e Fysieke Overlegtafel Jeugd 2023. Overigens zou ik u erop willen wijzen dat ondanks de chemoprofylaxe, het van essentieel belang blijft dat vooral kinderen in de directe omgeving van de meningokokkenpatiënt gedurende een maand zorgvuldig in de gaten worden gehouden. Die worden tegenwoordig als verouderd beschouwd. Laatste Update: 2015-07-28. Na de behandeling e-mailt de dienstdoende tandarts het behandelverslag en de eventuele röntgenfoto’s naar uw eigen tandarts zodat deze de behandeling weer kan overnemen. Contextual translation of "hopend u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben" into English. Hopende U hiermede voldoende geïnformeerd te hebben. De afgelopen 12 maanden beoordeelde (n) 1240 consument (en) de klachtenafhandeling. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u alle sterkte toe. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. We hope to have informed you sufficiently.